Episode "L'argent du silence" : Il a suffi d'un coup de téléphone anonyme pour que la culpabilité de Hanno Bremer, dans le meurtre du gérant homosexuel d'une filiale d'une chaîne de supermarchés, éclate au grand jour. La police a recueilli, dans son appartement, un nombre de preuves accablantes si impressionnant que le procès de Hanno ressemble à une simple formalité. L'accusé, pourtant, sort de son apathie lorsque son avocat, maître Franck, lui explique qu'il risque la prison à perpétuité et non, comme prévu, une peine d'un an de détention. Hanno se rétracte aussitôt et accuse son vieux professeur, Kepich, de lui avoir remis une forte somme d'argent pour qu'il endosse la responsabilité d'un crime qu'il nie maintenant avoir commis.
Episode "Tuer pour survivre" : La fête annuelle du livre bat son plein. Cette année, la vedette incontestée en est Karina Masur, auteur d'un ouvrage dont on parle beaucoup, «Le chemin vers le meurtre», dans lequel elle raconte comment cinq femmes en sont arrivées à assassiner leur compagnon pour se protéger. Quelques heures après la présentation de son livre, l'écrivain est retrouvée morte, assassinée, dans le hall d'exposition. La police suspecte un certain Christian Neumann. Maître Franck et Matula inclineraient plutôt à chercher du côté de l'association de lesbiennes dont faisait partie la défunte, par ailleurs enceinte de six mois. |